مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

پدیده «منسوخ‌سازی برنامه‌‌ریزی شده» و پیامدهای آن بر حقوق مصرف‌کننده ‏‏(مطالعه‌ای در حقوق آمریکا، اتحادیه اروپا، ترکیه و ایران)‏

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار حقوق خصوصی، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه جهرم، جهرم، ایران.‏
2 استادیار، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه جهرم، جهرم، ایران. ‏
10.22034/lcs.2026.2078665.1203
چکیده
پدیده «منسوخ‌سازی برنامه‌ریزی‌شده» به مثابه یک راهبرد تجاری عامدانه، متضمن طراحی محصولاتی با عمر مفید ‏محدود و از پیش تعیین‌شده است تا از این رهگذر، چرخه جایگزینی کالا شتاب گرفته و مصرف‌کننده به خرید ادواری ‏ترغیب گردد. این رویکرد اگرچه در چارچوب منطق سودآوری بنگاه‌ها قابل توجیه اقتصادی است، لیکن در عرصه ‏حقوق مصرف‌کننده، رویه‌یی ناعادلانه و مغایر با موازین حقوقی قلمداد می‌شود. پژوهش حاضر با اتخاذ روش ‏توصیفی-تحلیلی و در پرتو مطالعه‌ تطبیقی، درصدد پاسخ به این پرسش بنیادین برآمده که سازوکار موسوم به ‏‏«منسوخ‌سازی برنامه‌ریزی‌شده» چه تأثیراتی بر حقوق مصرف‌کننده نهاده و چه ظرفیت‌های حقوقی برای مقابله با آن ‏متصور است؟ یافته‌های تحقیق مؤید آن است که نظام‌های حقوقی پیشرو چون ایالات متحده آمریکا و اتحادیه اروپا، ‏ضمن به‌رسمیت شناختن این چالش، از مکانیسم‌های مقابله‌جویانه‌ای همچون الزام به ضمانت‌نامه‌های طویل‌المدت، ‏درج شاخص دوام و به‌ویژه، توسعه مفهومی «حق تعمیر» بهره جسته‌اند. در بُعد مطالعه کشورهای اسلامی، نظام ‏حقوقی ترکیه به دلیل هماهنگی با آکوا (اتحادیه اروپا) و عضویت در اتحادیه گمرکی، علیرغم فقدان قانون خاص در ‏خصوص این پدیده، از رویه‌های قضایی فعال‌تر و سازوکارهای نهادی مؤثرتری همچون «کمیته ارزیابی تبلیغات» ‏برای کشف و مجازات مصادیق بارز منسوخ‌سازی (نظیر کاهش عملکرد نرم‌افزاری گوشی‌های موبایل) برخوردار است‎.‎‏ ‏در مقایسه تطبیقی، نظام حقوق مصرف‌کننده ایران با خلأها و نواقص تقنینی و اجرایی چشمگیری مواجه است و ‏قواعد فعلی از ظرفیت کافی برای مهار این رویه ناعادلانه تجاری برخوردار نمی‌باشد. در نتیجه، مواجهه کارآمد با این ‏پدیده، مستلزم اتخاذ رویکردی فعال و پیشگیرانه در عرصه تقنین و نظارت است. نظام حقوقی ایران می‌تواند با ‏الهام‌گیری از تجارب موفق اتحادیه اروپا و ایالات متحده، از طریق شناسایی صریح مفهوم، تقویت الزامات شفافیت، ‏توسعه ضمانت‌اجراهای قانونی گام‌های استواری در جهت حمایت از مصرف‌کننده بردارد که این امر، علاوه بر صیانت ‏از منافع مصرف‌کننده، در راستای حرکت به سوی تولید پایدار نیز ارزیابی می‌شود‎.‎
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Phenomenon of "Planned Obsolescence" and its Implications for ‎Consumer Rights (A Study in US, EU,, Turkey‎ and Iranian Law)‎

نویسندگان English

Amid Mohammadi 1
Mohammad Adnani 2
Mohammad Hassan Ghodrati 2
1 Assistant Professor in Private Law, Department of Law, Faculty of humanity, Jahrom University, Jahrom, Iran‎
2 Department of Jurisprudence and Fundamentals of Law, Faculty of Literature and Humanities, Jahrom University, ‎Jahrom, Iran‎
چکیده English

The phenomenon of "planned obsolescence" constitutes a deliberate business ‎strategy involving the design of products with a predetermined and limited useful ‎life. This practice aims to accelerate product replacement cycles and encourage ‎recurrent consumer purchases. While economically justifiable within the framework ‎of corporate profitability, this approach is regarded in the realm of consumer law as ‎an inequitable practice that contravenes legal standards. This research employs a ‎descriptive-analytical methodology within a comparative framework to address a ‎fundamental question: What impact does the mechanism of "planned obsolescence" ‎have on consumer rights, and what legal capacities exist to counter it? The findings ‎indicate that advanced legal systems, such as those of the US and the EU, having ‎formally recognized this challenge, have deployed counteractive mechanisms. These ‎include mandates for extended warranties, the incorporation of durability indices, ‎and, notably, the conceptual development of a "right to repair." Regarding Islamic ‎jurisdictions, the Turkish legal system – by virtue of its harmonization with the ‎EU Acquis Communautaire and customs union membership – enjoys more active ‎judicial practices and more effective institutional mechanisms (e.g., the ‎‎"Advertisement Board") for detecting and sanctioning planned obsolescence ‎practices (such as software-induced performance degradation of mobile phones), ‎despite the absence of specific legislation on this phenomenon. In comparative ‎terms, Iran's consumer law system faces significant legislative and enforcement ‎lacunae, with its current regulations lacking the requisite capacity to curb this unfair ‎commercial practice. Consequently, an effective response to this phenomenon ‎necessitates the adoption of a proactive and preventative approach in legislation and ‎oversight. By drawing upon the successful experiences of the EU and the US, the ‎Iranian legal system can take substantive strides toward consumer protection. This ‎can be achieved through the explicit recognition of the concept, enhanced ‎transparency requirements, and the development of robust legal sanctions. Such ‎measures would not only safeguard consumer interests but would also be evaluated ‎as a step toward sustainable production‎

کلیدواژه‌ها English

Planned Obsolescence
‎ Unfair Commercial Practice
‎ Consumer Rights
‎ Durability Index
‎ Right to Repair.‎

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 30 آبان 1405