نوع مقاله : مقاله پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسندگان English
This research aims to elucidate the legal and jurisprudential mechanisms for adjusting contracts and compensating aggrieved parties in situations where contractual equilibrium is disrupted. In this regard, through a comparative study, the rules of tort liability in Iranian law (particularly the principles of "La Dharar" and "Nafi Asar wa Haraj") and the theories of judicial adjustment of contracts in Egyptian law (the theory of unforeseen circumstances and the theory of exploitation) are analyzed. The research methodology is descriptive-analytical, relying on library resources. The findings indicate that both legal systems offer effective tools for adjusting contracts and compensating for damages in situations of contractual imbalance. Despite the strengths and weaknesses of each of these rules and theories, the selection of the appropriate tool depends on the specific circumstances of each case. This research offers suggestions for improving these mechanisms, including a more precise determination of the instances of "Dharar" and "Asar wa Haraj," the development of the theory of judicial adjustment in Iran inspired by Egyptian law, emphasis on the role of arbitration, utilization of new technologies, and the strengthening of judicial precedent.
کلیدواژهها English