مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

تحلیل تطبیقی ازدواج اجباری توسط والدین با نگاهی به فقه اسلامی، اسناد بین المللی و حقوق ایران و افغانستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
2 استاد، دانشکده حقوق و معارف اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، نجف آباد، ایران
10.22034/lcs.2026.2090537.1236
چکیده
ازدواج اجباری پدیده‌ای است که به رغم تأکید فقه اسلامی بر لزوم رضایت طرفین، در برخی جوامع به استناد ولایت شرعی والدین به ویژه پدر رخ می‌دهد. این پژوهش با هدف بررسی تطبیقی مشروعیت فقهی و وضعیت حقوقی ازدواج اجباری توسط والدین در نظام حقوقی ایران و افغانستان انجام شده است. یافته های این پژوهش که به شیوه توصیفی _ تحلیلی نگارش یافته بیانگر آن است که در فقه امامیه، اگرچه ولایت پدر بر دختر صغیره اجماعی است، اما در مورد دختر بالغ رشیده، اصل بر استقلال اراده اوست و فقهای برجسته‌ای همچون امام خمینی، خویی و سیستانی ازدواج اجباری را باطل یا غیرنافذ می‌دانند. در حقوق ایران، ماده 1070 قانون مدنی رضایت را شرط نفوذ عقد می‌داند. در افغانستان، علی‌رغم وجود قوانین پیشرفته مانند قانون منع خشونت علیه زنان و مواد 70 و 71 قانون مدنی، پس از تسلط طالبان، این قوانین از اجرا خارج شده و گزارش‌های سازمان ملل از افزایش نرخ ازدواج اجباری کودکان حکایت دارد. همچنین نتایج پژوهش بیانگر آن است که ازدواج اجباری دختر بالغ رشیده از منظر فقه امامیه و فقه حنفی نامشروع است و ادعای ولایت مطلقه پدر با نصوص قرآن و روایات متواتر در تعارض می‌باشد. به علاوه صِرف جرم‌انگاری در متن قانون بدون ساختارهای اجرایی و قضایی مستقل کافی نیست. تجربه افغانستان نیز نشان می‌دهد که مهم‌ترین عامل حمایت از قربانیان، وجود نظام قضایی در دسترس و نهادهای مدافع حقوق زنان است. همچنین نظام حقوقی ایران نیازمند تقویت ضمانت‌های کیفری مستقل و تدابیر حمایتی پیشگیرانه در برابر ازدواج اجباری می‌باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of Forced Marriage by Parents from the Perspective of Islamic Jurisprudence, International Human Rights Instruments, and the Laws of Iran and Afghanistan

نویسندگان English

najmeh dehghanmanshady 1
Masoud Raei 2
1 payame noor university, tehran, iran
2 .Professor. Faculty of law and islamic studies . Islamic Azad University . Najafabad Branch. Najafabad. Iran
چکیده English

Forced marriage is a phenomenon that, despite Islamic jurisprudence's emphasis on the necessity of mutual consent, occurs in some societies based on the parental guardianship authority, particularly that of the father. This research aims to comparatively examine the jurisprudential legitimacy and legal status of forced marriage by parents within the legal systems of Iran and Afghanistan. The findings of this descriptive-analytical study indicate that in Imamiyyah jurisprudence, while the father's guardianship over a minor daughter is consensual, regarding an adult, mature virgin daughter, the principle is based on her independence of will. Prominent jurists such as Imam Khomeini, Khoei, and Sistani consider forced marriage void or non-binding. In Iranian law, Article 1070 of the Civil Code stipulates consent as a condition for the validity of the marriage contract. In Afghanistan, despite the existence of progressive laws such as the Law on Elimination of Violence against Women (EVAW) and Articles 70 and 71 of the Civil Code, following the Taliban's takeover, these laws have ceased to be enforced, and United Nations reports indicate an increase in the rate of forced child marriage. Furthermore, the research results demonstrate that forced marriage of an adult, mature virgin daughter is illegitimate from the perspective of both Imamiyyah and Hanafi jurisprudence, and the claim of the father's absolute guardianship contradicts the texts of the Quran and numerous hadiths. Moreover, mere criminalization within the legal text is insufficient without independent judicial and enforcement structures. Afghanistan's experience also shows that the most important factor in protecting victims is the existence of an accessible judicial system and institutions defending women's rights. Additionally, Iran's legal system requires the strengthening of independent criminal guarantees and preventive protective measures against forced marriage.

کلیدواژه‌ها English

Afghan law
consent in marriage
Forced marriage
Imami jurisprudence
Iranian law
paternal guardianship

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 21 مرداد 1405