مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

ماهیت و حمایت‌های حقوقی ناظر به «اجرای عمومی آثار هنری و ادبی» در پرتو حقوق تطبیقی کشورهای اسلامی منتخب

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استاد سطوح عالی حوزه علمیه قم و عضو هیات علمی گروه حقوق بشر و حقوق محیط زیست دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی تهران
2 استاد حوزه علمیه قم و طلبه سطح چهار فقه و حقوق، مجتمع فقه، حقوق و قضای اسلامی حوزه عملمیه قم
10.22034/lcs.2026.2088175.1225
چکیده
در این پژوهش توصیفی-تحلیلی ، به بررسی طبیعت حقوقی اجرای آثار هنری و ادبی و جایگاه حقوقی هنرمندِ اجراکننده در پرتو رویکرد حقوقی تطبیقی (نظام حقوقی عراق، مصر و فرانسه) پرداخته می‌شود. در پرتو این قوانین، تحلیل می‌شود که آیا «اجرا کردن»، به عنوان یک تصنیف شناخته شده و آیا هنرمندِ اجراکننده، از حقوق مشابه مؤلّف برخوردار بوده یا اینکه حقوق وی به عنوان حقِّ تبعی، به حق مؤلّف بازگشت می‌کند. هر چند اجرا کننده نیز حقوقی مادی و معنوی مثل حقوق مؤلّف دارد ولی آن حقوق معنوی خاصی که برای اجرا کننده است، همان حقوق مؤلّف نبوده بلکه تنها بخش کوچکی از حقوق معنوی است که به خالق اثر تعلق می گیرد. نتیجه آنکه به نظر می‌رسد حق اجراکننده آثار هنری و ادبی، حقی با ماهیت ویژه بوده که در هنگام وقوع تزاحم میان آن با حقوق سایرین، تحت حکومت قاعده دائمی برتری حقوق مولف بر اجراکننده قرار نخواهد گرفت
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Legal Nature and Protections of the “Public Performance of Artistic and Literary Works” in the Light of Comparative Law in Selected Islamic Countries

نویسندگان English

Seyyed Mohsen ghaemi khargh 1
mahdi khabbaz 2
1 Department of Human Rights and Environment, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 qom
چکیده English

This descriptive-analytical research, based on library studies, examines the legal nature of performing "artistic and literary works" and the legal status of the performing artist in the light of the comparative legal approach of Islamic countries. In the light of these laws of these countries, it is analyzed whether "performing" is recognized as "creation" and whether the performing artist enjoys rights similar to those of the author or whether his rights revert to the author's rights as a subsidiary right. Although the performer also has material and moral rights like the author's rights, the specific moral rights that are for the performer are not the same as the author's rights, but are only a small part of the moral rights that belong to the creator of the work. The result is that it seems that in most Islamic countries (except for some countries such as Jordan), the right of the performer of artistic and literary works is a right of a special nature that, in the event of conflict with the rights of others, will not be subject to the "permanent rule of superiority of the author's rights over the performer" and is identified with the characteristics of being "inalienable, non-seizable, durable and non-transferable to heirs."

کلیدواژه‌ها English

Artistic and literary works
Special rights
Comparative Law of Islamic Countries
Labor Law
Performing artist

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 21 مرداد 1405