مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

مطالعات تطبیقی حقوق کشورهای اسلامی

مطالعه تطبیقی شرایط انعقاد قرارداد ارفاقی و پیشگیرانه در حقوق ایران و مصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
یوسف طرفی سعیداوی 1
بهرام تقی پور 2
علیرضا صالحی فر 3
1 دانشجوی دوره دکتری گروه حقوق خصوصی،‌ دانشکده حقوق و علوم سیاسی ، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
2 دانشیارگروه حقوق خصوصی ، دانشکده حقوق و علوم سیاسی ، دانشگاه خوارزمی ، تهران ، ایران.(نویسنده مسئول)
3 استادیارگروه حقوق خصوصی ، دانشکده حقوق و علوم سیاسی ، دانشگاه خوارزمی ، تهران ، ایران
10.22034/lcs.2022.254254
چکیده
قرارداد ارفاقی، قراردادی است که بین تاجر ورشکسته و یا تاجر در معرض ورشکستکی از یک طرف و اکثریت طلبکاران از طرف دیگر منعقد می گردد، این مقاله با هدف کمک به بازسازی قوانین ایران در حوزه قرارداد ارفاقی و با روش توصیفی و تحلیلی به رشته تحریر در آمده است ، صدور حکم ورشکستکی از شرایط انعقاد قرارداد ارفاقی در ایران است، در حالیکه برای انعقاد قرارداد ارفاقی در مصر لزومی به صدور حکم ورشکستگی نمی باشد. اختلال در فعالیت های تجاری تاجر که منجر به انعقاد قرارداد ارفاقی پیشگیرانه می شود در سطحی کمتر از توقف تاجر می باشد و به همین دلیل زمان انعقاد قرارداد ارفاقی پیشگیرانه زمانی قبل از توقف و ورشکستگی کامل تاجر است که در حقوق مصر به آن توجه شده است و لایحه قانون تجارت ایران نیز با پیش بینی قرارداد ارفاقی پیشگیرانه به این مفهوم از توقف به عنوان یکی از شرایط انعقاد قرارداد ارفاقی پیشگیرانه توجه داشته است و در نتیجه باید قرارداد ارفاقی پیشگیرانه هر چه زودتر در حقوق ایران مورد پذیرش قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها
ورشکستگی
قرارداد ارفاقی
سازش پیشگیرانه
شرایط شکلی
شرایط ماهوی

عنوان مقاله English

Comparative study of composition and preventive contract conditions In Iranian and Egyptian law

نویسندگان English

Yoosef Torfi Saeedavi 1
Bahram Taghi Poor 2
Alireza Salehifar 3
1 PhD Student of private law, Departmant of law, Kharazmi University, Tehran, Iran.
2 Assistant Professor of Private Law, Faculty of Law and Political Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran.(Corresponding Author)
3 Assistant Professor of Private Law, Faculty of Law and Political Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده English

composition is a contract that is concluded between a bankrupt trader or a trader in bankruptcy on the one hand and the majority of creditors on the other hand. Seth found that the issuance of a bankruptcy order is one of the conditions for concluding an composition in Iran, while it is not necessary to issue a bankruptcy order to conclude an preventive peace in Egypt. Disruption of the merchant's commercial activities leading to the conclusion of a precautionary contract is to a lesser extent than the termination of the merchant, and therefore the time of concluding a precautionary contract is the time before the termination and complete bankruptcy of the merchant, which is considered in Egyptian law. And the bill of Iran's trade law, by anticipating the preventive peace contract, has paid attention to this concept of suspension as one of the conditions for concluding the preventive grace contract, and as a result, the preventive grace contract should be accepted as soon as possible.

کلیدواژه‌ها English

Bankruptcy
composition
preventive peace
Formal conditions
Substantive conditions
  1. اسکینی، ربیعا، (1377)، «قواعدحاکم برتعهد تجاری درحقوق ایران» ، مجله حقوقی دادگستری، دوره 62، شماره 23،
  2. اس‍ک‍ی‍ن‍ی‌، رب‍ی‍ع‍ا، ‏(1398)، ح‍ق‍وق‌ ت‍ج‍ارت‌، ش‍رک‍ت‍ه‍ای‌ ت‍ج‍اری‌، ت‍ه‍ران‌، س‍ازم‍ان‌ م‍طال‍ع‍ه‌ و ت‍دوی‍ن‌ ک‍ت‍ب‌ ع‍ل‍وم‌ ان‍س‍ان‍ی‌ دان‍ش‍گ‍اه‍ه‍ا (س‍م‍ت‌)، پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی‏، چاپ بیست و هفتم
  3. پهلوانی‌فرد، احسان، (1395)، ‏ آثار قرارداد ارفاقی در حقوق ایران با مطالعه تطبیقی، تهران، انتشارات مجد
  4. توکلی، محمد‌مهدی، ‏(1393)، مختصر حقوق تجارت، تهران، طرح نوین اندیشه، ‌چاپ دوم
  5. رضائیان، محمدرضا،(1396)، قراداد ارفاقی، خرم آّباد، نگاه پارسه
  6. سماواتی، حشمت الله ، (1392)، ‌حقوق تجارت، جلدیکم، انتشارات میزان،
  7. سیمایی صراف، حسین، (1397)، حقوق ورشکستگی و تصفیه اموال ورشکسته، تهران، میزان،
  8. شریف پیامی، مریم، (1399)، قرارداد ارفاقی از منظر حقوق مدنی و تجارت، تهران ، سنجش و دانش
  9. شمس، احسان و خجسته، سارا (1397)، ‌محشای قانون تجارت، تهران، انتشارات کیومرث، ‏
  10. صادقی، محسن، (1383)، ‌توجیه حقوقی قرارداد ارفاقی و پیمان دسته جمعی کار با توجه به اصل نسبی بودن اثر قراردادها، دیدگاه های حقوق قضایی ، 1383(32 و33)
  11. صقری، محمد. (1388). سیاست­ها و راهکارهایی لایحه راجع به بازسازی و ورشکستگی، معرفی لایه تجارت و نوآوری­های آن. مقالات همایش به همراه متن لایحه، تهران،
  12. صقری، محمد، (1376)، ‌ورشکستگی نظری و علمی، تهران، شـرکت سـهامی انتشار،
  13. صقری، محمد، (1386)، حقوق بازرگانی ورشکستگی ، تهران، انتشارات شرکت سهامی انتشار،
  14. قائم مقام فراهانی، محمدحسین، (1399)، ورشکستگی و تصفیه، تهران، نشر میزان، چاپ دهم،
  15. کاویانی، کوروش، (1399)، حقوق ورشکستگی حقوق تجارت 4، نشر میزان، چاپ پنجم
  16. مساح، حسین، (1396)، قرارداد ارفاقی در حقوق ایران و مقایسه آن با حقوق فرانسه، تهران، امید فرهنگ
  17. معاونت برنامه ریزی و امور اقتصادی وزرات بازرگانی، (1384)، لایحه اصلاح قانون تجارت، فرآیند و اصول تدوین و نوآوریها،
  18. الأخرس ، نشأت ، (2005)، الصلح الواقی من الإفلاس: دراسة مقارنة فی القوانین األردنیة والمصریة والقانون البریطانی، دار الثقافة للنشر والتوزیع، عمان.
  19. الأخرس ، نشأت ، (2018)، الصلح الواقی من الإفلاس: دراسة مقارنة فی القوانین األردنیة والمصریة
  20. تادرس ، خلیل فیکتور ، (2009)، الطرق الودیة والقضائیة النقاذ المشروعات المتعثرة من الإفلاس " دراسة مقارنة على ضوء القانون الفرنسی رقم، دار النهضة العربیة،
  21. حمزة، وهاب(2011)، نظام التسویة القضائیة فی القانون التجاری الجزائری :دراسة مقارنة مع قانون التجارة المصری، دار الخلدونیة، الجزائر،
  22. رضوان، فایز، (1990)‌، الافلاس التجاری، الطبعه الاولی، کلیه شرطه دبی،
  23. الزینی ، علی ، (1946)، أصول القانون التجاری، الجزء الثالث، الطبعة الثانیة، مکتبة النهضة المصریة، القاهرة
  24. السنهوری، عبدالرزاق. (2000 ( الوسیط فی شرح القانون المدنی الجدید. جلد 7، چاپ 3، بیروت، لبنان، منشورات الحلبی الحقوقیه.
  25. السنهوری، عبدالرزاق (1968)، الوسیط فی شرح القانون المدنی الجدید، الکتاب الثانی، نظریة االلتزام بوجه عام اإلثبات آثار االلتزام، الجزء الثانی، دار النهظة العربیة – القاهرة
  26. السید الفقهی ، محمد ، (2011)، القانون التجاری :الإفلاس ، عملیات البنوک، منشورات الحلبی الحقوقیة، لبنان،
  27. العگیلی ، عزیز ، (2011)، الوسیط فی شرح القانون التجاری ج3 احکام الإفلاس والصلح الواقی-دراسة مقارنة
  28. کمال طه، مصطفی، (1985)، القانون التجاری، األوارق التجاریة والافلاس، الدار الجامعیة،
  29. بریری ، محمود مختار أحمد ، (2008)،  قانون المعامالت التجاریة الإفلاس ، دارالنهضة العربیة،
  30. مصطفى کمال طه و وائل أنور بندق، (2016)، أصول الإفلاس ، مکتبة الوفاء القانونیة، الإسکندریة
  31. مصطفى کمال طه وشریف مصطفى طه، (2018)، أصول الإفلاس ،
  32. مصطفى کمال طه، (2009)، القانون التجاری الأوراق التجاریة و الإفلاس
  33. نصیف ، إلیاس ، (1999)، الموسوعة التجاریة الشاملة، الإفلاس، الجزء الرابع، بیروت
  34. یحیی حسین علی، (2019)، الصلح الواقی من الإفلاس "وفقاً للقانون رقم 11 لسنة 2018 بشأن تنظیم إعادة الهیکلة والصلح الواقی و الإفلاس "، قاهره، معهد التخطیط القومی

 

  1. Ahmad Sanhori, Abdolrazaq, (2001), Transfer and Fall of Obligations, Translators, Alireza Amini, Mohammad Hossein Danesh Kia, Mansouramini, Book Translation and Publishing Center, Second Edition,(in persian)
  2. Aya Badr, (2020), The restructuring, preventive composition and bankruptcy Law No. 11/2018, DSERO-Ragy
  3. Rawda Magdy,(2020), preventive composition and bankruptcy Law, DSERO-Ragy
  4. Soliman & Partners,(2020), The restructuring, preventive composition and bankruptcy Law No. 11/2018, DSERO-Ragy,
  5. Youssry Saleh & Partners, (2019) , The New Bankruptcy Law And Its Effects In Egypt,

https://www.mondaq.com/insolvencybankruptcy/779898/the-new-bankruptcy-law-and-its-effects-in-egypt,